temporary.pw generates a random password which you can share via a link, which expires after one use. This way the password isn't stored in chat history, email or anywhere else.

file.io is used to store the password so that it is automatically deleted once it is viewed.
a project of introvert.com